Perfil clínico-epidemiológico das fissuras orofaciais em um centro de referência do nordeste do Brasil / Clinical-epidemiological profile of orofacial fissures in a reference center from northeast Brazil / Perfil clinico-epidemiológico de las fisuras orofaciales en un centro de referencia en el noreste de Brasil

RESUMO Objetivo Descrever o perfil clínico-epidemiológico dos portadores de fissuras orofaciais, atendidos em um Centro de Referência do Nordeste do Brasil. Métodos Estudo descritivo, baseado em dados secundários de prontuários médicos. Informações sociodemográficas do portador e da mãe, uso de medicamentos durante a gestação, aspectos clínicos e cirúrgicos relacionados às fissuras, histórico familiar da malformação e consanguinidade dos pais foram investigadas. Os dados foram analisados descritivamente, com o uso do programa estatístico SPSS (Statistical Package for te Social Sciences), no qual foram obtidas medidas de frequência, média e desvio padrão. Resultados 51,1% dos portadores de fissuras orofaciais eram do sexo feminino, 46,2% menores de um ano e 54,4% eram procedentes na zona urbana. A maioria das mães encontrava-se na faixa etária entre 16 a 25 anos durante o período gestacional e relatou uso de medicação em 59,2% dos casos. A fissura transforame incisivo foi a mais diagnosticada (34,4%). No momento de cadastro ao Centro de Reabilitação de Anomalias Craniofaciais, 90,5% dos indivíduos ainda não haviam realizado tratamento cirúrgico. História familiar de fissura foi observada em 29,8% dos casos estudados e em apenas 7,1% desses foi reportado consanguinidade entre os pais. Conclusão Os fatores socioeconômicos e genéticos podem exercer influência sobre o desenvolvimento de fissuras orofaciais, o que exige uma maior atenção governamental assim como novos estudos para melhor investigação.(AU)

ABSTRACT Objective To describe the clinical-epidemiological profile of patients with orofacial fissures treated at a reference center from northeast Brazil. Materials and Methods Descriptive study, based on secondary data obtained from medical records. Sociodemographic information of patients and their mothers, use of medication during pregnancy, clinical and surgical aspects related to fissures, family history of malformation, and consanguinity among the parents were investigated. Data were analyzed descriptively using the SPSS (Statistical Package for Social Sciences) statistical program to obtain frequency, mean and standard deviation measures. Results 51.1% of the patients with orofacial fissures were female, 46.2% were under one year of age and 54.4% lived in urban areas. The majority of mothers were between the ages of 16 and 25 during the gestational period, and 59.2% reported the use of medication. Cleft lip and palate were the most prevalent types of fissures (34.4%). On admission to the Craniofacial Anomaly Rehabilitation Center, 90.5% of the individuals had not yet undergone surgical treatment. Family history of fissure was found in 29.8% of the cases studied, but inbreeding among parents was reported in only 7.1% of them. Conclusion Socioeconomic and genetic factors can influence the development of orofacial fissures; this requires greater governmental attention as well as new studies for better investigation.(AU)

RESUMEN Objetivo Describir el perfil clínico-epidemiológico de los portadores de fisuras orofaciales, atendidos en un Centro de Referencia del Nordeste de Brasil. Métodos Estudio descriptivo, basado en datos secundarios de pronóstico médicos. La información sociodemográfica del portador y de la madre, uso de medicamentos durante la gestación, aspectos clínicos y quirúrgicos relacionados con las fisuras, historia familiar de la malformación y consanguinidad de los padres fueron investigadas. Los datos fueron analizados descriptivamente, con el uso del programa estadístico SPSS (Statistical Package for te Social Sciences), en el cual se obtuvieron medidas de frecuencia, media y desviación estándar. Resultados 51,1% de los portadores de fisuras orofaciales eran del sexo femenino, 46,2% menores de un año y 54,4% eran procedentes en la zona urbana. La mayoría de las madres se encontraban en el grupo de edad entre 16 a 25 años durante el período gestacional y relató uso de medicación en el 59,2% de los casos. La fisura transforam incisiva fue la más diagnosticada (34,4%). En el momento de la inscripción en el Centro de Rehabilitación de Anomalías Craneofaciales, el 90.5% de los individuos aún no se habían sometido a tratamiento quirúrgico. La historia familiar de fisura fue observada en el 29,8% de los casos estudiados y en apenas el 7,1% de esos fue reportado consanguinidad entre los padres. Conclusión Los factores socioeconómicos y genéticos pueden influir en el desarrollo de fisuras orofaciales, lo que exige una mayor atención gubernamental así como nuevos estudios para una mejor investigación.

Aplicabilidade da tomografia computadorizada cone beam na odontologia / Applicability of cone beam computerized tomography in dentistry

A Tomografia Computadorizada Cone Beam (TCCB) é um tipo de exame que possibilita visualização das imagens radiográficas em três dimensões. Os avanços tecnológicos na área da radiologia contribuíram com essa técnica, resultando em um diagnóstico rápido e preciso. O objetivo deste estudo consiste em estudar a aplicabilidade da Tomografia Computadorizada Cone Beam na odontologia. Trata-se de uma revisão bibliográfica da literatura onde foram realizadas consultas às seguintes plataformas digitais de dados bibliográficos: Scielo e PubMed. Os descritores utilizados na pesquisa foram: Tomografia, Tomografia por Raios X, Tomografia Computadorizada por Raios X e Tomografia Computadorizada de Feixe Cônico. O exame de TCCB auxilia em diversas áreas da odontologia. Na endodontia, colabora para o planejamento, tratamento e facilita a visualização de canais radiculares através de reconstruções em três dimensões. Em casos cirúrgicos, o exame permite um melhor planejamento da cirurgia, auxiliando no pré e pós operatório do paciente. Para avaliar possíveis alterações da articulação temporomandibular a TCCB é também indicada, pois oferece baixa dose de radiação e permite a realização de inúmeros cortes anatômicos, contribuindo para melhor investigação dessa articulação. Assim, a TCCB é um exame que fornece benefícios em diversas áreas da odontologia, possibilitando progressos no diagnóstico por imagem e trazendo grandes avanços tecnológicos para o radiodiagnóstico odontológico(AU)

Introduction: Cone Beam Computed Tomography (TCCB) is a type of examination that allows the visualization of radiographic images in three dimensions. Technological advances in radiology have contributed to this technique, resulting in rapid and accurate diagnosis. Objective: To study the applicability of Cone Beam Computed Tomography in dentistry. The aim of this study is to study the applicability of Cone Beam CT in dentistry. This is a bibliographical review of the literature where the following digital bibliographic data platforms were consulted: Scielo and PubMed. The descriptors used in the research were: Tomography, X-ray Tomography, X-ray Computed Tomography and Cone Beam Computed Tomography. The TCCB exam assists in several areas of dentistry. In endodontics, it collaborates to plan, treat and facilitate the visualization of root canals through reconstructions in three dimensions. In surgical cases, the examination allows a better planning of the surgery, assisting in the pre and post operative of the patient. In order to evaluate possible temporomandibular joint changes, CBT is also indicated, since it offers a low dose of radiation and allows the accomplishment of numerous anatomical cuts, contributing to a better investigation of this joint. Thus, the TCCB is an examination that provides benefits in several areas of dentistry, enabling progress in diagnostic imaging and bringing great technological advances to odontological radiodiagnosis(AU)

Fibrolipoma en cavidad oral / Fibrolipoma in the mouth

Resumen: El fibrolipoma es la más prevalente de las variaciones histológicas del lipoma. Clínicamente, se asemeja mucho al lipoma y por eso muchas veces es subdiagnosticado. Es una lesión de comportamiento benigno, que raras veces se desarrolla en la cavidad oral y que suele ser asintomática. Estos factores asociados contribuyen para que la mayoría de los pacientes sólo busquen tratamiento cuando las lesiones presentan grandes dimensiones, están ulceradas y/o causan dificultades en la masticación y deglución. El objetivo de este estudio es relatar tres casos de fibrolipoma en cavidad oral. Los tres casos relatados son de mujeres, con edades entre 38 y 49 años, que presentaban una lesión nodular, indolora, en región de mucosa yugal y con dimensiones variables entre 1 y 2 cm. En todos los casos las sospechas diagnósticas iniciales fueron de fibroma o lipoma, pero el análisis histopatológico concluyó que se trataban de fibrolipomas. Los fibrolipomas son lesiones raras en la cavidad oral y presentan características clínicas semejantes a diversas lesiones, de modo que suelen ser diagnosticados como una de estas entidades. De este modo, se resalta la importancia de la ejecución del estudio histopatológico, para que se pueda realizar un correcto diagnóstico de esta patología.

Abstract: Fibrolipoma is the most frequent histological variation of all lipoma lesions. From a clinical point of view, it is very similar to lipoma, for this reason it is frequently misdiagnosed. It is an asymptomatic lesion of benign behavior, rarely found in the oral cavity. These associated factors contribute to drive the patient to only seek treatment when lesions have reached great dimensions, are ulcerated and/or cause deglutition and mastication difficulties. The aim of the present study was to relate three cases of fibrolipoma in the mouth. All three reviewed cases were of 38-49 year old females, who exhibited a nodular, painless lesion in the region of the oral mucosa, with sizes varying 1-2 cm. In all cases, initial suspected diagnosis was fibroma or lipoma, nevertheless, histopathological analysis revealed they were fibrolipoma. Fibrolipoma are rare lesions in the mouth, exhibiting clinical characteristics which are similar to many lesions, thus it is oftentimes diagnosed as one of these entities. Thus, importance of conducting histopathological studies is stressed so that this condition can be accurately diagnosed.

Os serviços odontológicos e as medidas de radioproteção

Objetivo: este estudo tem por finalidade conhecer as medidas de radioproteção aplicadas aos serviços odontológicos, evidenciando a perspectiva dos cirurgiões-dentistas em relação à utilização das medidas preventivas. Materiais e método: trata-se de uma revisão bibliográfica da literatura, na qual foram consultadas as seguintes bases de dados: Lilacs, SciELO e PubMed. Foram utilizados os descritores: radiologia, radiação, radiação ionizante, proteção radiológica, radiografia dentária, odontologia e odontólogos. No total, oito artigos foram selecionados para compor esta revisão. Resultados: estudos encontrados afirmam que a maioria dos cirurgiões-dentistas que realizam exames radiográ- ficos odontológicos não possui conhecimento suficiente no que diz respeito às medidas de proteção à radiação. Em virtude disso, alguns autores apontam a necessidade de atualização desses profissionais por meio de cursos preparatórios, que demonstrem a importância da utilização das normas de proteção radiológica nos serviços odontológicos. Considerações finais: após a análise dos estudos selecionados, é possível concluir que a maioria dos cirurgiões-dentistas que realizam exames radiográficos odontológicos não dispõe de conhecimento suficiente no que diz respeito às medidas de proteção à radiação.